Quran Kanzul Imaan, Surat ul Alaq ???????? ???????? 

????? ???? ????? ????
?????? ????? ??? ???? ?????? ???? ??? / ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ????
96 ???????? ???????? 1 ??? 1 1 - 19 30 ?????

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
?????? ??????? ??????????? ???????????
Allah in the name of the most Affectionate the Merciful.
???? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ???? (??)
(??) - ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ????? ? ?????? ????? ? ??????? ???? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ???? ??????? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ??????? ???????? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ?????? ? ?????? ?? ???? ???? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ???? ?? ???????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??????? ???????? ?? ???? ?

1. Iqra biismi rabbika allathee khalaqa
1. ???????? ??????? ??????? ???????? ?????????
1. Recite with the name of your Lord Who created,
1. ???? ???? ?? ?? ??? ?? (??) ?? ?? ???? ??? (??)
(??) - ???? ???? ? ?? ?????? ????? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ? ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?

(??) - ???? ???? ?? ?

2. Khalaqa alinsana min AAalaqin
2. ?????? ???????????? ???? ?????????
2. He made man from the clot of blood,
2. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?????

3. Iqra warabbuka alakramu
3. ???????? ?? ??????? ??????????????
3. Recite, for your Lord is the Most Generous,
3. ???? (??) ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ????
(??) - ?????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ?

4. Allathee AAallama bialqalami
4. ???????? ??????? ??????????????
4. Who taught writing by the pen.
4. ?? ?? ??? ?? ????? ?????? (??)
(??) - ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ??????? ????? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ? ????? ?? ???? ?? ???? ? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?

5. AAallama alinsana ma lam yaAAlam
5. ??????? ???????????? ??? ???? ???????????
5. Taught man what not.
5. ???? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? (??)
(??) - ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ???? ????? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?????? ? (????? ?????)

6. Kalla inna alinsana layatgha
6. ??????? ????? ???????????? ?????????????
6. Yes, undoubtedly, man transgresses.
6. ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??

7. An raahu istaghna
7. ???? ??????? ?????????????
7. Because, he thought himself self-sufficient.
7. ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? (??)
(??) - ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?

8. Inna ila rabbika alrrujAAa
8. ????? ????? ??????? ?????????????
8. Undoubtedly, unto your Lord is the return. Taught man what he knew
8. ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? (??)
(??) - ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ? ????? ??? ???? ? ???? ?? ????? ???? ???? ?

9. Araayta allathee yanha
9. ?????????? ???????? ??????????
9. Well, you see him who forbids
9. ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??

10. AAabdan itha salla
10. ??????? ????? ??????????
10. A bondman of Ours when he offers prayer.
10. ???? ?? ?? ?? ???? ???? (??)
(??) - ???? ???? : ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?????? ?? ?? ( ???? ????) ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ? ???? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ? ????? ?? ???? ??? ? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ????? (?????? ??? ???? ???? ????? ????) ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ? ? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?

11. Araayta in kana AAala alhuda
11. ?????????? ???? ????? ????? ?????????????
11. well, you see if he would have been on guidance,
11. ???? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ????

12. Aw amara bialttaqwa
12. ???? ?????? ????????????????
12. Or he would have commanded piety, what a good thing it had been.
12. ?? ????????? ????? ?? ??? ??? ???

13. Araayta in kaththaba watawalla
13. ?????????? ???? ??????? ?? ????????????
13. Well you see, if he belied and turned back, then what would be his condition.
13. ???? ????? ?? ??? ??????? (???) ??? ??? ????? (???)
(???) - ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ?

(???) - ????? ???? ?? ?

14. Alam yaAAlam bianna Allaha yara
14. ?????? ???????? ??????? ??????? ?????????
14. Did he not know that Allah is seeing?
14. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? (???) ?? ???? ???? ??? ?? (???)
(???) - ?????? ?? ?

(???) - ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?

15. Kalla lain lam yantahi lanasfaAAan bialnnasiyati
15. ?????? ??????? ????? ??????????? ???????????? ??????????????????
15. Yes, if he desisted not, We will assuredly drag him by catching his forelock hairs.
15. ??? ??? ??? ??? ?? ??? (???) ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? (???)
(???) - ????? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?

(???) - ??? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?

16. Nasiyatin kathibatin khatiatin
16. ????????? ????????? ?????????????
16. forelock of what type, lying, sinful.
16. ???? ?????? ????? ??????

17. FalyadAAu nadiyahu
17. ?????????? ?????????????
17. Now let him call his association
17. ?? ????? ???? ???? ?? (???)
(???) - ???? ???? : ?? ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ? ?? ????? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?

18. SanadAAu alzzabaniyata
18. ???????? ??????????????????
18. lust now We call Our guards.
18. ???? ?? ??????? ?? ????? ??? (???)
(???) - ???? ???? ?? ?????? ?? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???????? ?????? ???? ?

[^] (SAJDA) 14.
19. Kalla la tutiAAhu waosjud waiqtarib
19. ???????? ??? ???????? ?? ??????? ?? ??????????????
19. Yes, hear him not and prostrate and draw near to Us. [^] (SAJDA) 14.
19. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? (???) ??? ?? ?? ???? ?? ???
(???) - ???? ???? ????? ??? ?
[^] (SAJDA) 14.

Share this

Related Posts

Previous
Next Post »